Livro "Um Ano de Japão"

“Um Ano de Japão" é um livro ilustrado por Vanessa Éffe e escrito por Marta Mundo, sobre a cultura do Japão em português. Um tributo ao país de contrastes, onde as tradições milenares convivem harmoniosamente com as tecnologias do presente e conceitos futuristas.O livro mostra um Japão único e fascinante que segue o ritmo das estações com as suas celebrações sazonais, reflete o espírito japonês através de costumes e vida quotidiana contemporânea ao longo do ano. Aborda temas tanto da cultura pop como de tradições e as marcas históricas deixadas pelos portugueses.

180 páginas a cores.
Depósito Legal: 508124/22
Impresso em Portugal

Sobre as autoras

Marta é designer e escritora. Vive no Japão há vários anos. Ela não sabe estar quieta e adora picnics, andar de bicicleta e fazer yoga. Marta é estudante de sado (cerimónia de chá) e caminhante de peregrinações. Diz que a ilha de Shikoku é mágica porque só lhe trouxe coisas boas.A Vanessa é ilustradora e gestora do IG. Vive em Portugal e já fez duas intensas viagens ao Japão. Ela adora ilustrar, participar em zines e jogar videojogos com ambiência japonesa. Gosta muito de livros e durante vários anos trabalhou com eles. Apreciadora de miniaturas, brinquedos tradicionais, detalhes e subtilezas.

Onde adquirir o livro

“Um Ano de Japão" está disponível e pode ser adquirido por mensagem pelo nosso instagram ou por email.

2ª edição, formato A5
20€

Encontra-se também disponível:

  • ONLINE, disponível também na versão PDF

Sobre o projecto Omamori

Omamori é um projeto constituído por Marta Mundo & Vanessa Éffe no instagram, no qual desde 2019 partilhamos curiosidades sobre a cultura japonesa e abrangendo vários temas, como por exemplo a culinária japonesa, factos históricos e tradição, vida quotidiana.Em Setembro de 2022, lançámos uma campanha de crowdfunding para o produção de "Um Ano de Japão" e em 2 dias de campanha, o objectivo inicial já estava a 50% e o apoio necessário para a realização ficou atingido a 100% em uma semana! Conseguimos angariar um valor maior que o objectivo inicial e dessa forma realizar a impressão de mais livros.Durante os meses de Novembro e Dezembro, realizámos várias apresentações do livro pelo país, para dar a conhecer "Um Ano de Japão" e falarmos sobre a cultura japonesa.